Add pyproject file and __init__.py and make minor modifications in ignore and readme for editable package install